Hello : )

Pour revenir à Bac Ha, la femme qui nous avait accueillis a deux petits autels chez elle; le premier, petit, que tout les vietnamiens ont est consacré au ancêtres de la famille, et le deuxième beaucoup plus haut (j'avais des problèmes d'appareil mais vais essayer de retrouver une photo pour vous montrer ca!), fait avec des feuilles de papier collées au mur est destiné aux "esprits" en général. C'est du dernier que lui vient ses "dons" très réputés dans les villages aux alentours, comme la chiromancie. Ils lui sont venus il y a une dizaine d'années, mais pour les conserver elle s'astreint à une conduite stricte, et ne mange jamais de viande par exemple..
Et si on se reporte à la photo du précédent article ou elle, sa belle fille et moi essayons des costumes, on peut voir un tissu rouge et une petite cloche suspendus en haut de l'entrée; ils marquent la présence d'un autre autel (donc ne pas commettre l'erreur de s'asseoir sur le pas de la "porte"..). On voit aussi un papier rouge délavé avec un rectangle jaune dedans; il protège la maison, et il y en avait d'autres accrochés à l'intérieur, sur chaque poutre ou piliers..

Je crois qu'on trouve beaucoup moins des croyances aussi poussées dans les grandes villes. Mais dans les cimetières des vietnamiens "kinh" (l'ethnie majoritaire au Vietnam), ils brûlent ces mêmes papiers jaunes et rouges devant les tombes de leurs proches, comme ceux ci-dessous. On peut acheter ces papiers dans des boutiques, avec des faux billets de 100 dollars ou des faux dongs qu'ils brûlent aussi, des bâtons d'encens (sur lesquels ils plantent et font brûler parfois des cigarettes!).

 

L'intérieur d'un temple à Lao Cai, et des offrandes devant un autel (mais qui mange les gateaux à la fin?).

Ambiance

-Ambiance du marché de Si Ma Cai -

 ( 100 000 dongs à qui arrivera à tenir assis 10 minutes dans cette position^^et sur la photo ci-dessus, pas ci-dessous!)

 

Le village est à 45min de route à moto environ de Bac Ha. Les vietnamiens ci-dessus appartiennent à l'ethnie Tày, on les reconnait à leur chemise.

Et les femmes ci dessous sont donc elles des hmongs fleur.

(pendant un essayage; au centre, la femme qui nous a reçus pour une nuit)

Les vestes et les guêtres des costumes sont surtout faits à la machine. Pour ce qui est des jupes, soit elles sont confectionnées de la même façon, soit elles sont décorées d'imprimés, soit elle sont brodées et demandent alors énormément de travail. Quand une jupe est brodée et fabriquée de façon vraiment artisanale (donc pas avec du synthétique léger, qui vient de Chine souvent), par exemple comme celles des deux femmes sur la deuxième photo' elle s'avère très lourde à porter!!

Cho,et l'état d'une route après la pluie..

Si il y avait eu une épreuve de motocross aux J.O, les vietnamiens aurait forcément décroché une médaille :) 

Bonjour bonjour!

Ca fait une semaine maintenant que j'ai atterri, mais je vais continuer un peu à poster pour vous raconter la fin de mon voyage!

Donc Bac Ha! C'est une ville très touristique connue surtout pour son marché (le dimanche), et qui sert de point de chute aux étrangers venus visiter le nord est du pays.

C'est Zi qui m'a donné le numéro de son ami Cho, guide hmong fleur qui m'a accompagné à Bac Ha et dans les villages aux alentours pendant 4 jours. Il a 22 ans, un fils qui vit avec sa femme à Sapa, et travaille sans arrêt. (Parfois on se sent un peu décalés à demander "Et sinon t'as des vacances?" ou à parler de loisirs à gens qui ont 2 activités, parfois plus.)

Le marché est assez grand, il y a la partie pour les touristes, pour les vêtements des hmongs fleurs, celle pour les buffles, pour la nourriture... 

 

Il est très coloré, animé et est un peu une plaque tournante du tissu. Des vendeurs vont acheter à Sapa une tenture à 700 000 Viet Nam Dong -pas de panique ca fait 28 euros environ : ) - et la revendre aux touristes à 2 000 000 VND! - 80 euros-. Ou des vendeuses de marchés plus petits vont y faire provision de petites broderies qu'elles vont recoudre sur leurs sacs, ceintures.. et vendre ailleurs.

Mais en général les tissus tournent beaucoup; un sac acheté à tel endroit va être racheté à tel autre puis décousu et transformé en ceinture, et re-décousu pour finir comme détail d'une tenture...un vrai trafic!

(Petite explication du costume hmong fleur à venir)

On a rencontré avec Cho deux femmes daos noires sur le marché: Elles viennent ici tout les dimanches

 et comme tout les hmongs, elles travaillent dans les champs une grande partie de leur temps. 

Leur costume est beaucoup plus sobre que celui des daos rouges car il est moins brodé. Elles portent un tablier devant et derrière, une ceinture (décorée surtout à la machine). Autrement, on retrouve la chemise blanche, la veste noire et le collier de perles qui se finit par des fils multicolores.